1
00:00:03,800 --> 00:00:04,640
সমস্ত চরিত্র, স্থান,
ইভেন্ট, এবং সংগঠন...

2
00:00:04,720 --> 00:00:05,560
এই নাটকে কাল্পনিক।

3
00:00:05,640 --> 00:00:06,480
নির্দেশিকা অনুসরণ করা হয়েছে
পশুদের ব্যবহার করার সময়।

4
00:00:07,001 --> 00:00:09,201
ONRAD

5
00:00:11,920 --> 00:00:13,320
চলো ভালো কিছু খাই।

6
00:00:14,640 --> 00:00:16,040
- আমি এটা চাই.
- আমিও।

7
00:00:23,920 --> 00:00:26,200
ম্যানেজার কাং না-ইওন

8
00:00:28,680 --> 00:00:29,680
হ্যালো?

9
00:00:31,280 --> 00:00:32,280
না-ইওন।

10
00:00:32,729 --> 00:00:33,655
নিজের কর্তৃত্ব ব্যবহার করা অপরাধ...

11
00:00:33,680 --> 00:00:35,080
...কাউকে যৌন শোষণ করা...

12
00:00:35,260 --> 00:00:37,880
৩৭ তলায় এক নম্বর কক্ষ। উপরে আসুন।

13
00:00:40,160 --> 00:00:42,240
আমি-আমি একই অন্তর্বাস পরে আছি...

14
00:00:43,080 --> 00:00:44,080
আমি গতকাল পরেছিলাম।

15
00:00:54,200 --> 00:00:55,720
সেয়ংসু এজেন্সি

16
00:00:55,800 --> 00:00:57,480
সেংসু, ব্র্যান্ডিং

17
00:00:57,560 --> 00:00:59,160
পপ-আপ স্টোর, সেয়ংসু

18
00:00:59,280 --> 00:01:00,680
কিম জি-ইউন, লোমন

19
00:01:00,760 --> 00:01:01,840
ইয়াং হাই-জি, কিম হো-ইয়ং

20
00:01:10,040 --> 00:01:11,840
মার্কেটিং টিম ওয়ান ম্যানেজার, ইন্টার্ন

21
00:01:17,320 --> 00:01:22,120
SEONGSU ব্র্যান্ডিং

22
00:01:39,960 --> 00:01:41,000
আচ্ছা...

23
00:01:44,073 --> 00:01:45,913
গুজব বলে যে আপনার
হাইড্রেটিং ফেস ক্রিম...

24
00:01:46,920 --> 00:01:50,640
... আসলে ভেগান নয় এবং
যে এতে প্রাণীর তেল রয়েছে।

25
00:01:56,040 --> 00:01:57,440
আপনি যখন সফল হবেন,

26
00:01:57,680 --> 00:02:00,600
মানুষ সবসময় ছড়িয়ে পড়ে
তোমাকে নিয়ে এমন মিথ্যা গুজব।

27
00:02:01,240 --> 00:02:03,160
"পণ্য হলে কি হবে
আসলে ভেগান না?

28
00:02:03,240 --> 00:02:04,360
আপনি কিভাবে পরিচালনা করেছেন ...

29
00:02:04,440 --> 00:02:06,280
আপনার কোম্পানি নিতে
পশু পরীক্ষা ছাড়া বিশ্বব্যাপী?"

30
00:02:06,840 --> 00:02:08,480
যেহেতু আমি সত্যিই যত্নশীল
আমার ছোট বন্ধু এখানে,

31
00:02:08,680 --> 00:02:10,840
আমি এই ধরনের ব্যবহার করতে পারে না
আমার পণ্যের উপাদান।

32
00:02:11,320 --> 00:02:14,120
আমরা, XU বিউটিতে,

33
00:02:14,920 --> 00:02:16,040
আমাদের পশু বন্ধুদের ভালোবাসি।

34
00:02:17,360 --> 00:02:19,520
আপনি নিজে গবেষণা পরিচালনা করেন?

35
00:02:20,400 --> 00:02:23,440
অবশ্যই। কাজ করতাম
গবেষক হিসাবে একটি ল্যাবে।

36
00:02:24,040 --> 00:02:25,800
- ভগবান।
-আচ্ছা।

37
00:02:26,640 --> 00:02:28,160
আমি সব সময় পার্টি চাই মনে হচ্ছে?

38
00:02:28,960 --> 00:02:30,280
না, তা নয়।

39
00:02:38,720 --> 00:02:39,880
তিনি খুব চিত্তাকর্ষক.

40
00:02:44,040 --> 00:02:45,160
একটু চা খাও।

41
00:02:57,360 --> 00:02:58,680
আমি দুঃখিত

42
00:02:59,560 --> 00:03:00,760
অভিনয় আপ জন্য, গণনা
আমার সুন্দর মুখের উপর।

43
00:03:00,840 --> 00:03:02,040
পাগল নাকি?

44
00:03:04,040 --> 00:03:06,040
ব্যাপারটা হল, আমি একজন
সম্ভাব্য গ্রাহকদের।

45
00:03:06,375 --> 00:03:08,535
আমি তাদের সম্ভাব্য হতে পারে
গ্রাহকও তাই...

46
00:03:08,560 --> 00:03:11,120
আমি দেখছি। কিন্তু এটা মহিলাদের জন্য।

47
00:03:13,080 --> 00:03:14,880
কি? কেন ধরে নিচ্ছেন যে...

48
00:03:14,960 --> 00:03:16,120
আমার গার্লফ্রেন্ড থাকবে না?

49
00:03:17,080 --> 00:03:18,120
দেখুন।

50
00:03:18,360 --> 00:03:19,200
এটা আরো বিশ্বাসযোগ্য হবে যদি আপনি বলেন...

51
00:03:19,280 --> 00:03:20,120
...আপনি এটি ব্যবহার করতে যাচ্ছেন.

52
00:03:22,920 --> 00:03:23,920
আচ্ছা, যে কোন ক্ষেত্রে,

53
00:03:24,440 --> 00:03:25,760
আমি আমার কাজ করতে চাই...

54
00:03:26,360 --> 00:03:27,960
...কর্তব্যবোধের সাথে
আমি যে কাজ করি তার দিকে।

55
00:03:28,400 --> 00:03:30,200
আমি আশা করি যে পণ্যগুলি আমি বাজারজাত করি এবং বিক্রি করি...

56
00:03:30,280 --> 00:03:33,800
...এর জন্য ক্ষতিকর নয়
মানুষ এবং প্রাণী উভয়।

57
00:03:35,240 --> 00:03:36,360
ইউন-হো।

58
00:03:36,838 --> 00:03:37,998
এমনই কর্তব্যবোধ...

59
00:03:38,400 --> 00:03:39,880
...আপনার যা প্রয়োজন
যখন তুমি একজন...

60
00:03:39,905 --> 00:03:41,106
...তারা যে কাজের জন্য অন্যদের অর্থ প্রদান করে।

61
00:03:42,760 --> 00:03:43,840
ঠিক আছে, তরুণ বুমার.

62
00:03:48,000 --> 00:03:50,200
- বের হও।
- এখানে?

63
00:03:52,000 --> 00:03:54,440
এসো, না-ইয়ন। আমরা
এই মুহূর্তে ব্রিজ পার হচ্ছে।

64
00:03:54,520 --> 00:03:55,600
আপনি কি সত্যিই আমাকে এখান থেকে বের করতে চান?

65
00:04:01,880 --> 00:04:02,920
ভগবান।

66
00:04:05,240 --> 00:04:07,160
Na-eon, এই বিবেচনা করা হয়
কর্মক্ষেত্রে হয়রানি!

67
00:04:09,280 --> 00:04:10,280
আমার ভগবান!

68
00:04:19,120 --> 00:04:20,520
আগামীকাল কারখানা পরিদর্শন করুন.

69
00:04:22,440 --> 00:04:23,520
কারখানা?

70
00:04:40,280 --> 00:04:41,920
আমি তাকে বললাম লাইট বন্ধ না করতে।

71
00:05:47,040 --> 00:05:49,760
গৃহকর্মী

72
00:05:55,640 --> 00:05:56,800
হ্যালো, মিসেস ক্যাং।

73
00:05:56,960 --> 00:05:58,600
আগামীকাল থেকে, আমি
তোমাকে আর দরকার নেই।

74
00:05:58,680 --> 00:05:59,680
আমাকে ক্ষমা করবেন?

75
00:06:00,480 --> 00:06:01,760
কেন, হঠাৎ করেই...

76
00:06:18,760 --> 00:06:20,280
তাই EUN-HO

77
00:06:20,360 --> 00:06:21,960
আমার ওয়ার্কআউট শেষ
দিনের জন্য, আপনাকে ধন্যবাদ।

78
00:06:23,040 --> 00:06:25,360
যাই হোক, আমরা যাচ্ছি
কারখানা একসাথে, তাই না?

79
00:06:26,480 --> 00:06:28,840
সুতরাং, এটি একটি তারিখ?

80
00:06:29,360 --> 00:06:30,520
এই পাগল মূর্খ.

81
00:06:50,760 --> 00:06:51,840
শুভ সকাল।

82
00:07:13,120 --> 00:07:14,800
কোনো পপ-আপ স্টোর নেই

83
00:07:22,080 --> 00:07:24,040
কাং না-ইয়ন, "আপনি কুইজ"

84
00:07:24,120 --> 00:07:25,080
সবচেয়ে চাওয়া-পরে
ব্র্যান্ড মার্কেটিং এক্সপার্ট

85
00:07:25,160 --> 00:07:27,560
আসুন মিসেস কাং না-ইয়নকে স্বাগত জানাই!

86
00:07:27,640 --> 00:07:30,360
হ্যালো, আমি সিওংসু
এজেন্সির মার্কেটিং ম্যানেজার।

87
00:07:30,440 --> 00:07:31,760
আমি কাং না-ইয়ন, একজন ব্র্যান্ড মার্কেটার...

88
00:07:31,840 --> 00:07:32,800
...আট বছরের অভিজ্ঞতা সহ।

89
00:07:33,080 --> 00:07:34,320
- দেখছি।
- ওহ, আমার.

90
00:07:34,400 --> 00:07:35,560
মিসেস ক্যাং,

91
00:07:35,640 --> 00:07:37,680
আপনি কিভাবে ব্র্যান্ড মার্কেটিং সংজ্ঞায়িত করবেন?

92
00:07:38,120 --> 00:07:40,800
মার্কেটিং সব সম্পর্কে
পার্থক্য আঁকা...

93
00:07:41,520 --> 00:07:43,640
...আপনার ভোক্তা এবং তাদের মধ্যে...

94
00:07:43,720 --> 00:07:45,560
...যে কখনই আপনার ব্র্যান্ড কিনবে না।

95
00:07:45,760 --> 00:07:48,440
আমি মনে করি যে পার্থক্য করা
মার্কেটিং কি...

96
00:07:54,880 --> 00:07:56,280
কার্যনির্বাহী সভা?

97
00:08:13,120 --> 00:08:14,560
আমি দুঃখিত

98
00:08:15,120 --> 00:08:16,480
এটা আছে.

99
00:08:17,160 --> 00:08:18,680
ভালোভাবে বেড়ে উঠুন।

100
00:08:23,560 --> 00:08:24,560
বিদায়।

101
00:08:25,015 --> 00:08:25,935
ঠিক আছে।

102
00:08:25,960 --> 00:08:28,040
SEGYE গ্রুপ

103
00:08:30,120 --> 00:08:32,920
SEGYE

104
00:08:44,880 --> 00:08:45,880
না-ইওন !

105
00:08:48,200 --> 00:08:49,400
এক মুহূর্ত!

106
00:09:29,040 --> 00:09:30,120
না-ইওন।

107
00:09:31,680 --> 00:09:33,960
আপনি যদি আপনার কর্তৃত্ব ব্যবহার করেন
যৌন শোষণ করতে...

108
00:09:36,720 --> 00:09:37,720
না-ইওন !

109
00:09:37,800 --> 00:09:38,760
তুমি যদি আমাকে ধরতে যাও...

110
00:09:40,631 --> 00:09:41,991
আপনি এটা সঠিকভাবে করতে পারে না?

111
00:09:42,878 --> 00:09:44,378
আপনি আমাকে এখানে কিভাবে খুঁজে পেলেন?

112
00:09:46,800 --> 00:09:49,580
আপনার সময়সূচী ক্যালেন্ডারে পপ আপ.

113
00:09:52,280 --> 00:09:53,800
আরে, ইন্টার্ন. তুমি এখানে কেন...

114
00:09:53,880 --> 00:09:55,080
...আপনি কখন কারখানায় থাকবেন?

115
00:09:55,764 --> 00:09:57,444
আমি তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম
আমি সেখানে যাওয়ার আগে।

116
00:09:59,080 --> 00:10:00,760
আপনি আমাকে দেখেছেন, তাই আমরা এখন ভাল, তাই না?

117
00:10:01,080 --> 00:10:03,440
চলো। এমন হয়ো না।

118
00:10:04,120 --> 00:10:06,000
জানো গত রাতে,

119
00:10:06,760 --> 00:10:08,200
আমরা একসাথে হোটেলে ছিলাম।

120
00:10:10,680 --> 00:10:12,000
কিছু বলার থাকলে এখনই বলুন।

121
00:10:15,920 --> 00:10:16,840
আচ্ছা...

122
00:10:17,188 --> 00:10:18,148
আপনি নিশ্চিত...

123
00:10:18,880 --> 00:10:21,440
...কোন সমস্যা হবে না
XU বিউটির সাথে, তাই না?

124
00:10:25,710 --> 00:10:28,310
আপনি গতকাল সিইওর সাথে দেখা করেছেন।
আপনার আর কি দরকার?

125
00:10:30,240 --> 00:10:33,280
আপনি এটা আপনার আত্মা বাজি করতে পারেন?

126
00:10:36,120 --> 00:10:37,160
কি? আমার আত্মা?

127
00:10:42,360 --> 00:10:43,600
নিশ্চিত, কেন না?

128
00:10:45,760 --> 00:10:46,760
ঠিক আছে।

129
00:10:48,015 --> 00:10:49,295
তারপর যদি আমি কিছু খুঁজে পাই ...

130
00:10:49,320 --> 00:10:51,160
...কারখানায় কঠোর পরিশ্রম করার সময়...

131
00:10:51,240 --> 00:10:53,560
আমি সত্যিই আপনি আশা করি.

132
00:10:57,200 --> 00:10:58,240
ওহ, ঠিক।

133
00:11:00,160 --> 00:11:01,800
অনেক দূর,

134
00:11:01,920 --> 00:11:03,280
তাই প্রস্তুত থাকুন।

135
00:11:05,200 --> 00:11:06,520
তুমি কি বলতে চাও এটা অনেক দূরে?

136
00:11:07,160 --> 00:11:08,200
মানে, কারখানা?

137
00:11:08,360 --> 00:11:09,400
না-ইওন !

138
00:11:12,135 --> 00:11:13,234
XU বিউটি এর কারখানার অবস্থান

139
00:11:13,259 --> 00:11:14,739
XU বিউটি জাংপিয়ং কারখানা

140
00:11:15,600 --> 00:11:17,020
এটা গ্যাংওয়ান প্রদেশের জাংপিয়ং-এ?

141
00:11:19,760 --> 00:11:21,240
ভগবান, এটা বাদাম.

142
00:11:22,640 --> 00:11:24,120
আপনি একটি নতুন বার্তা আছে.

143
00:11:25,360 --> 00:11:26,960
আমি গ্যাংওয়ান প্রদেশে আমার ভ্রমণ উপভোগ করব।

144
00:11:27,120 --> 00:11:29,040
আমাদের উভয়ের জন্য শুভকামনা।

145
00:11:29,120 --> 00:11:30,080
কি একটি nutcase.

146
00:11:30,160 --> 00:11:31,480
মুছুন

147
00:11:31,560 --> 00:11:33,240
ওটা কে? তোমার বয়ফ্রেন্ড?

148
00:11:33,880 --> 00:11:35,520
আপনি কি কখনও আমাকে কাউকে ডেট করতে দেখেছেন?

149
00:11:36,445 --> 00:11:37,685
যে সম্পর্কে বড়াই কিছু না.

150
00:11:43,120 --> 00:11:45,560
আপনি XU সৌন্দর্য সম্পর্কে এটি দেখেছেন?

151
00:11:47,360 --> 00:11:48,720
আপনি যা খুঁজে পান না কেন,

152
00:11:49,021 --> 00:11:50,501
এটি একটি সমাধান খুঁজে পেতে আরো গুরুত্বপূর্ণ.

153
00:11:51,560 --> 00:11:54,640
না-ইওন, তোমার দরকার নেই
নিজেকে খুব জোরে ধাক্কা দিতে।

154
00:11:54,840 --> 00:11:57,280
পূর্বাভাস এড়ানো
ঝুঁকি একটি সমাধান হতে পারে.

155
00:11:57,360 --> 00:11:59,980
আপনি যদি তা না করেন,
আপনি আমার মত শেষ হবে.

156
00:12:01,800 --> 00:12:02,840
হি-জিয়ং।

157
00:12:05,720 --> 00:12:07,720
আমরা বলেছিলাম যে আমরা আর কখনও কিছু এড়াব না।

158
00:12:10,160 --> 00:12:11,400
আমাদের অবশ্যই উপরে উঠতে হবে...

159
00:12:12,400 --> 00:12:13,480
...যতক্ষণ না আমরা একেবারে শীর্ষে না যাই।

160
00:12:15,360 --> 00:12:16,280
SEGYE গ্রুপ

161
00:12:16,360 --> 00:12:17,840
হ্যালো।

162
00:12:18,480 --> 00:12:19,680
আজকাল প্রায়ই তোমাকে দেখি।

163
00:12:21,160 --> 00:12:23,120
কিভাবে যে প্রকল্প যেতে?
আপনি এটা ভাল আপ মোড়ানো?

164
00:12:33,989 --> 00:12:35,469
XU বিউটির সাথে চুক্তির কথা শুনেছি।

165
00:12:36,510 --> 00:12:38,070
আপনি মিঃ ন্যাম থেকে এটি চুরি করেছেন।

166
00:12:38,640 --> 00:12:39,720
চুরি করেছে?

167
00:12:39,880 --> 00:12:41,240
এটা ভুল, আপনি মনে করেন না?

168
00:12:43,200 --> 00:12:45,360
আমি এটি একটি প্রশংসা হিসাবে নেব
যে আমি আমার কাজে ভালো আছি।

169
00:12:46,360 --> 00:12:49,120
আমি এই অনুমিত ছিল
একটি নির্বাহী সভা হতে.

170
00:12:50,520 --> 00:12:52,573
আমি একজন কে দেখতে
নির্বাহী দলে নয়।

171
00:12:52,598 --> 00:12:54,118
আরে তোমার কি খবর?

172
00:12:58,960 --> 00:13:00,688
তাহলে তোমারও এখানে থাকা উচিত নয়...

173
00:13:00,785 --> 00:13:02,905
...কারণ তোমার কাছে নেই
একটি নির্বাহী স্তরের শিরোনাম।

174
00:13:03,680 --> 00:13:05,640
আমি অভদ্র এবং এই ধরনের জিনিস সম্পর্কে চিন্তা করি না।

175
00:13:11,520 --> 00:13:12,880
আপনি মজার.

176
00:13:14,120 --> 00:13:15,760
আপনার অহংকারী কার্যকলাপ চালিয়ে যান,

177
00:13:16,360 --> 00:13:18,000
এবং আপনি আপনার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ কেটে ফেলবেন...

178
00:13:18,080 --> 00:13:19,480
এবং কিছুক্ষণের মধ্যেই অকেজো হয়ে যায়।

179
00:13:20,520 --> 00:13:22,920
ঠিক। ঠিক মিসেস মিনের মতো,
যে তোমার পাশে বসে আছে।

180
00:13:25,680 --> 00:13:27,560
-কি বললি...
- যথেষ্ট হয়েছে।

181
00:13:32,640 --> 00:13:33,920
যাইহোক, আমি শুনেছি আপনি পরিকল্পনা করছেন...

182
00:13:34,000 --> 00:13:34,960
...পপ-আপ স্টোর করতে...

183
00:13:35,240 --> 00:13:38,240
...প্রথম হাতে তৈরি
সিওংসুতে জুতার কারখানা।

184
00:13:39,080 --> 00:13:40,240
এটা করার জন্য আপনার সময় নেই...

185
00:13:40,320 --> 00:13:41,480
...যদি আপনি সেই জায়গাটি সুরক্ষিত করতে চান।

186
00:13:41,760 --> 00:13:43,680
আমার নিয়ন্ত্রণে আছে,

187
00:13:45,120 --> 00:13:46,160
আমার পরিশ্রমী দলকে ধন্যবাদ।

188
00:14:06,080 --> 00:14:08,320
জাংপিয়ং

189
00:14:10,200 --> 00:14:11,480
এটা একটা গ্রামীণ শহর।

190
00:14:14,480 --> 00:14:15,760
আমার ভগবান.

191
00:14:36,920 --> 00:14:39,440
ঠিক আছে। ধীরে ধীরে যান।

192
00:14:39,520 --> 00:14:41,240
ভাল. যেভাবে আপনি একটি পালা করা. চমৎকার

193
00:14:42,040 --> 00:14:43,640
ওহ, না!

194
00:14:44,165 --> 00:14:45,245
তুমি ঠিক আছো তো?

195
00:14:46,120 --> 00:14:47,800
- আমি দুঃখিত.
- সব ভেঙ্গে গেছে।

196
00:14:47,880 --> 00:14:49,280
এটা ঠিক আছে। বেরিয়ে এসো।

197
00:14:49,480 --> 00:14:51,640
- আমি দুঃখিত.
- হবে না। আমাকে এগুলো সরাতে সাহায্য করুন।

198
00:14:54,840 --> 00:14:56,440
তারা ভারী. সাবধান।

199
00:14:56,661 --> 00:14:57,901
তোমাকে এখানে আসতে হবে না।

200
00:14:58,229 --> 00:15:01,269
আমি জানি। আমার ম্যানেজার আমাকে খুব আদর করে।

201
00:15:01,560 --> 00:15:02,640
আমাকে বলতে হবে,

202
00:15:02,860 --> 00:15:04,660
দেখে মনে হচ্ছে কারখানাটি ভালভাবে পরিচালিত হয়েছে।

203
00:15:05,320 --> 00:15:06,520
আপনি একটি ভাল চোখ আছে.

204
00:15:06,920 --> 00:15:10,200
আমরা একটি কারখানা সফর আছে
প্রোগ্রাম আমরা এটা করতে পারি...

205
00:15:10,960 --> 00:15:12,280
...কারণ আমাদের লুকানোর কিছু নেই।

206
00:15:12,760 --> 00:15:14,360
সাবধান। ওহ, ছেলে.

207
00:15:17,640 --> 00:15:18,640
সেখানে।

208
00:15:21,640 --> 00:15:22,640
কি?

209
00:15:23,520 --> 00:15:26,040
স্কিন কেয়ার প্রোডাক্ট তৈরি করতে আপনার কি খড়ের দরকার আছে?

210
00:15:27,760 --> 00:15:28,760
ওহ, যে.

211
00:15:29,280 --> 00:15:31,040
আমরা আমাদের উপাদানগুলি পরীক্ষা করার জন্য এটি ব্যবহার করি।

212
00:15:36,320 --> 00:15:37,440
ইউন-হো।

213
00:15:38,400 --> 00:15:39,760
আপনি এখনও লাঞ্চ করেন নি, তাই না?

214
00:15:40,120 --> 00:15:41,200
আমরা jjajangmyeon অর্ডার করতে যাচ্ছি...

215
00:15:53,160 --> 00:15:54,640
আমি বেগুন ভাজা চাল চাই।

216
00:15:59,480 --> 00:16:01,720
- আমি কি ম্যাপো তোফু অর্ডার করতে পারি?
- অবশ্যই, আপনি পারেন.

217
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
চলুন।

218
00:16:12,720 --> 00:16:14,400
সেংসু এজেন্সি

219
00:16:14,480 --> 00:16:16,480
আপনি একটি নতুন বার্তা আছে.

220
00:16:17,840 --> 00:16:19,360
মাপো তোফু, স্কোর!

221
00:16:20,040 --> 00:16:22,280
আপনাকে ধন্যবাদ, আমি করছি
এই ভোজ। ধন্যবাদ

222
00:16:22,960 --> 00:16:24,560
ভগবান, এটা খুব ভাল.

223
00:16:24,920 --> 00:16:26,000
হাস্যকর।

224
00:16:26,080 --> 00:16:27,400
তাই ইউন-হো, চলে যান

225
00:16:29,680 --> 00:16:32,640
টিম ম্যানেজার কাং না-ইওন

226
00:16:40,240 --> 00:16:41,320
হ্যালো, স্যার.

227
00:16:41,640 --> 00:16:43,400
গতকালের সেই লোকটির কথা।

228
00:16:44,320 --> 00:16:45,760
সে কষ্ট করবে না, তাই না?

229
00:16:47,120 --> 00:16:48,200
আপনাকে ধন্যবাদ, সে করবে না।

230
00:16:48,600 --> 00:16:50,440
আমার মনে হয় সে তোমার হয়ে গেছে
তোমার সাথে দেখা করার পর ভক্ত...

231
00:16:50,520 --> 00:16:51,840
...গতকাল ব্যক্তিগতভাবে।

232
00:16:52,120 --> 00:16:53,160
ওহ, ছেলে.

233
00:16:53,760 --> 00:16:55,480
আমি সেভাবে দোল খাই না।

234
00:16:57,200 --> 00:16:58,320
কিন্তু...

235
00:17:00,280 --> 00:17:01,720
...এক্সইউ বিউটি সম্পর্কে।

236
00:17:02,280 --> 00:17:03,800
আপনি নিশ্চিত সেখানে হবে না
কোন সমস্যা হবে, তাই না?

237
00:17:04,720 --> 00:17:05,920
এটা কি গুরুত্বপূর্ণ?

238
00:17:07,480 --> 00:17:08,800
শীঘ্রই,

239
00:17:09,000 --> 00:17:10,320
আমি লাঞ্চ মিটিং করব...

240
00:17:10,400 --> 00:17:12,000
...সেগে গ্রুপের ভাইস চেয়ারম্যানের সাথে।

241
00:17:13,045 --> 00:17:15,380
আমি নিশ্চিত হব...

242
00:17:15,560 --> 00:17:17,640
... আপনার জন্য একটি ভাল শব্দ করা.

243
00:17:19,720 --> 00:17:21,120
এই কি ব্যাপার না?

244
00:17:23,720 --> 00:17:25,800
হ্যাঁ, এটা গুরুত্বপূর্ণ। খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

245
00:17:26,520 --> 00:17:29,600
ঠিক আছে, তারপর. আমি যে বিশ্বাস করি
তুমি ভালোভাবে প্রস্তুত থাকবে।

246
00:17:30,240 --> 00:17:33,320
সিইও কিম জিন-সিওক

247
00:17:59,973 --> 00:18:01,013
ধন্যবাদ

248
00:18:06,238 --> 00:18:07,278
এই, আপনি.

249
00:18:08,720 --> 00:18:09,840
আচ্ছা...

250
00:18:11,280 --> 00:18:12,600
এটা সুন্দর এবং সহজ দেখায়.

251
00:18:13,295 --> 00:18:15,255
জনসাধারণের আমন্ত্রণের জন্য,
আমরা এর সাথে যেতে পারি।

252
00:18:15,280 --> 00:18:16,920
ভিআইপি এবং সেলিব্রিটিদের জন্য,

253
00:18:17,356 --> 00:18:18,356
আমরা এটি ব্যবহার করব।

254
00:18:19,840 --> 00:18:20,840
মাত্র কয়েকটি প্রিন্ট করুন।

255
00:18:20,920 --> 00:18:23,520
ঠিক, কারণ বিরলতা মান তৈরি করে।

256
00:18:23,840 --> 00:18:25,000
ওহ, আমার.

257
00:18:25,920 --> 00:18:28,400
আমি আশা করি আমার দলের সবাই আপনার মত হয়.

258
00:18:28,600 --> 00:18:29,640
না.

259
00:18:30,400 --> 00:18:32,260
আমি আমার বিরলতা রাখতে চাই।

260
00:18:34,080 --> 00:18:35,160
আরে, Na-eon.

261
00:18:36,800 --> 00:18:39,380
আমরা যদি বানাতে পারতাম
এটা আরো বিশেষ?

262
00:18:45,320 --> 00:18:46,900
এক্সইউ বিউটি...

263
00:18:47,560 --> 00:18:49,080
...সাগর আলিঙ্গন.

264
00:18:57,920 --> 00:18:59,520
তাদের প্রধান পণ্য
হাইড্রেটিং ক্রিম...

265
00:18:59,600 --> 00:19:00,600
...যে গভীর সমুদ্রের জল ধারণ করে,

266
00:19:01,040 --> 00:19:02,360
তাই আমি আমার মস্তিষ্ক একটু ব্যবহার করেছি।

267
00:19:08,280 --> 00:19:09,320
আমি এটা পছন্দ.

268
00:19:10,240 --> 00:19:11,280
আপনি আমাকে পছন্দ করেন?

269
00:19:11,600 --> 00:19:13,040
নাকি এই?

270
00:19:18,040 --> 00:19:19,040
এই নমুনা।

271
00:19:19,360 --> 00:19:21,920
এবং চা জং-উ, আমার সহকর্মী হিসাবে।

272
00:19:24,240 --> 00:19:26,720
যাইহোক, আপনি এখনও অবিবাহিত কিভাবে?

273
00:19:27,800 --> 00:19:28,880
শীঘ্রই কাউকে খুঁজে পাওয়া ভালো,

274
00:19:29,560 --> 00:19:30,760
আমি আবার আপনার উপর আঘাত শুরু করার আগে.

275
00:19:36,400 --> 00:19:38,480
- জং-উ
- হ্যাঁ?

276
00:19:44,126 --> 00:19:45,766
আমি মনে করি আমরা এটি ব্যবহার করতে পারি
অন্যান্য জিনিসের জন্যও ধারণা।

277
00:19:49,080 --> 00:19:50,240
আপনি আবার কাজের কথা বলছেন।

278
00:19:51,280 --> 00:19:52,320
কিসের জন্য?

279
00:19:53,240 --> 00:19:55,560
আমরা এই ধারণা সঙ্গে যেতে হবে.

280
00:19:55,640 --> 00:19:56,680
আপনি এটা পেয়েছেন, তাই না?

281
00:19:58,573 --> 00:19:59,613
ঠিক আছে।

282
00:20:00,605 --> 00:20:01,845
আমি একটু পরে ফিরে আসব.

283
00:20:02,320 --> 00:20:03,520
ঠিক আছে।

284
00:20:20,920 --> 00:20:22,480
জং-উ! আপনি একটি পানীয় দখল করতে চান?

285
00:20:22,920 --> 00:20:24,320
DO YOO-MI

286
00:20:26,000 --> 00:20:27,040
এটা কি?

287
00:20:27,680 --> 00:20:28,960
আমি কেন তার প্রোফাইল ফটোতে?

288
00:20:32,440 --> 00:20:33,760
জং-উ!

289
00:20:34,800 --> 00:20:36,600
আরে, তুমি আমার বার্তা উপেক্ষা করছ কেন?

290
00:20:38,400 --> 00:20:40,080
- ইও-মি
- হ্যাঁ?

291
00:20:40,680 --> 00:20:43,060
আমি তোমার প্রোফাইল ফটোতে কেন?

292
00:20:44,200 --> 00:20:45,400
এটি একটি মাল্টি-প্রোফাইল।

293
00:20:45,480 --> 00:20:46,840
আপনিই একমাত্র সেই ফটোটি দেখতে পারেন৷

294
00:20:48,000 --> 00:20:49,880
এক্সইউ বিউটি।

295
00:20:49,960 --> 00:20:52,520
- হয়ে গেলে চল, খেয়ে আসি।
- Do Yoo-mi.

296
00:20:54,360 --> 00:20:56,100
আমরা বন্ধু।
চলুন লাইন ক্রস না.

297
00:21:06,440 --> 00:21:09,760
জাংপিয়ং স্টেশন

298
00:21:21,720 --> 00:21:23,120
- ভগবান, আমার পিছনে.
- আরে।

299
00:21:23,200 --> 00:21:25,240
আমি শুনেছি আপনি 3 কেজি কমাতে পারেন
এক সপ্তাহের মধ্যে যদি আপনি এটি গ্রহণ করেন।

300
00:21:25,600 --> 00:21:27,080
কি? যেন।

301
00:21:27,160 --> 00:21:28,800
আপনি কি সত্যিই এটা বিশ্বাস করেন?

302
00:21:29,160 --> 00:21:30,440
এটা সত্যি।

303
00:21:30,869 --> 00:21:32,469
মালা কালো ছাড়া আর কেউ নয়
সুগার গার্লস তাদের মডেল।

304
00:21:32,960 --> 00:21:34,040
আরে, আপনি কি মনে করেন ক
এরকম বড় কোম্পানি...

305
00:21:34,120 --> 00:21:35,280
...আমাদের সাথে মিথ্যা বলবে?

306
00:21:35,560 --> 00:21:36,720
তারা কখনই মিথ্যা বলবে না।

307
00:21:36,917 --> 00:21:38,717
- তোমাকে নিতে হবে।
- কি? দেখ কে কথা বলছে।

308
00:21:38,800 --> 00:21:40,280
হ্যাঁ, আমার তাদের বিশ্বাস করা উচিত।

309
00:21:40,360 --> 00:21:41,400
পপ আপ দোকান নমুনা

310
00:21:41,800 --> 00:21:44,360
- চল।
- আমি শুনেছি এটা সত্যিই কাজ করে।

311
00:21:45,520 --> 00:21:46,840
এটা সত্যিই ভাল.

312
00:21:57,640 --> 00:21:58,760
হ্যালো?

313
00:21:59,480 --> 00:22:00,800
মাফ করবেন?

314
00:22:11,760 --> 00:22:13,080
এখানে কেউ?

315
00:22:15,120 --> 00:22:16,520
হ্যালো?

316
00:22:18,000 --> 00:22:20,102
আমি এখানে আমার ফোন খুঁজতে এসেছি।

317
00:22:21,872 --> 00:22:23,859
আমি চোর নই।

318
00:23:09,480 --> 00:23:11,200
আমি ফোকাস থাকতে হবে.

319
00:24:14,960 --> 00:24:15,960
কি?

320
00:24:43,240 --> 00:24:46,000
টিম ম্যানেজার কাং না-ইওন

321
00:24:46,080 --> 00:24:47,680
এবং XU বিউটি সম্পর্কে।

322
00:24:48,080 --> 00:24:50,360
সন্দেহজনক অনেক আছে
তাদের সম্পর্কে জিনিস.

323
00:24:50,440 --> 00:24:51,680
তারা জড়িত ছিল
পশু পরীক্ষার কেলেঙ্কারি...

324
00:24:51,760 --> 00:24:52,680
...কয়েক বছর আগে।

325
00:24:52,760 --> 00:24:55,280
পূর্বাভাস এড়ানো
ঝুঁকি একটি সমাধান হতে পারে.

326
00:24:55,360 --> 00:24:56,880
XU বিউটি সম্পর্কে।

327
00:24:57,360 --> 00:24:58,960
আপনি নিশ্চিত সেখানে হবে না
কোন সমস্যা হবে, তাই না?

328
00:24:59,080 --> 00:25:00,320
এটা কি গুরুত্বপূর্ণ?

329
00:25:00,520 --> 00:25:01,640
তারপর যদি আমি কিছু খুঁজে পাই ...

330
00:25:01,720 --> 00:25:03,720
...কারখানায় কঠোর পরিশ্রম করার সময়...

331
00:25:03,800 --> 00:25:06,120
আমি সত্যিই আপনি আশা করি.

332
00:25:06,240 --> 00:25:07,320
যখন মিডিয়া কভারেজ আসে,

333
00:25:08,280 --> 00:25:10,360
যত বড়, তত ভাল।

334
00:26:22,320 --> 00:26:23,800
আমি একটি প্রশ্ন দিয়ে শুরু করব।

335
00:26:24,080 --> 00:26:25,520
আপনি ইন্ডাস্ট্রিতে এক নম্বর হতে চান,

336
00:26:25,600 --> 00:26:27,360
কিন্তু আপনি এবং আপনার প্রতিযোগী...

337
00:26:27,440 --> 00:26:29,400
...অনুরূপ বিপণন আছে
বাজেট এবং মডেল।

338
00:26:29,760 --> 00:26:32,960
তাহলে জয়ের জন্য কি করতে পারেন?

339
00:26:35,360 --> 00:26:38,080
কিভাবে আপনি আপনার বীট করতে পারেন
প্রতিযোগী কে আপনার সমান?

340
00:26:38,440 --> 00:26:39,560
আপনারা কেউ উত্তর জানেন?

341
00:26:42,280 --> 00:26:43,360
তুমি, যে দেরী করেছ।

342
00:26:47,080 --> 00:26:48,920
- আমি?
- তোমার উত্তর কি?

343
00:26:49,520 --> 00:26:52,040
আচ্ছা, আমি আর দেরি করিনি।

344
00:26:52,440 --> 00:26:54,320
বক্তৃতা শুরু হয় 2 টায়
বিকাল দুপুর ১টা ৫৫ মিনিট। এখন

345
00:26:54,400 --> 00:26:56,720
ঠিক আছে। শুধু এখন, আমি বাজি
তোমরা সবাই ভাবছিলে...

346
00:26:56,880 --> 00:26:59,480
...সে দেরী হলে অজুহাত দেখায়...

347
00:26:59,720 --> 00:27:02,200
...যদিও সে আসলে দেরি করেনি।

348
00:27:05,040 --> 00:27:06,120
এই...

349
00:27:07,240 --> 00:27:08,320
... ন্যায্য নয়

350
00:27:09,120 --> 00:27:10,760
কি বললেন মিস্টার লেট?

351
00:27:14,462 --> 00:27:16,582
- তোমার নাম কি?
- আমি তাই ইউন-হো.